En somme, la situation juridico-sociale (contrat de travail) est-elle confortée par une situation socio-psychologique (d'être à être) afin d'optimiser les liens et les contrats sociaux nécessaires au bon fonctionnement de l'entreprise ?